Τι διακρίνει την ελληνική σκέψη;

Σε τι διαφέρει η ελληνική σκέψη; 

Αυτό όμως που διέκρινε την ελληνική σκέψη από εκείνη των άλλων λαών από την πρώτη στιγμή ήταν η ικανότητα να μετατρέψει ένα ερώτημα που τέθηκε σε θέμα αρχής. (...)

Ήταν αυτός ο συνδυασμός της διερώτησης αρχών και της πρακτικής δράσης που χαρακτήριζε πάνω απ' όλα την ελληνική σκέψη. (...) Από αυτή την άποψη, μπορούμε να πούμε ότι μαθαίνουμε και κάτι πολύ χρήσιμο στο ανθρωπιστικό γυμνάσιο".

Werner Heisenberg,
Φυσικός και νομπελίστας (20ός αιώνας)

In was unterscheidet sich das griechische Denken?

Das aber, was das griechische Denken vom ersten Augenblick an unterschieden hat vom Denken anderer Völker, war die Fähigkeit, eine gestellte Frage ins Prinzipielle zu wenden. (...) 

Diese Verbindung von prinzipieller Fragestellung und praktischem Handeln hat das Griechentum vor allem ausgezeichnet. (...) Insofern kann man also sagen, daß wir auch im humanistischen Gymnasium etwas sehr Nützliches lernen."

Werner Heisenberg,
Physiker und Nobelpreisträger (20.Jh.ndZ)